 |
|
Astrid Lange
1965 in Burg bei Magdeburg geboren
1993 Diplom Freie Kunst, Hochschule für Bildende Künste, Dresden
1994 - 1995 Meisterschülerin
1996 Abschluß Multimedia-Fachfrau
2003 - 2011 Mitarbeit an archäologischen Projekten in Syrien, Pakistan und Afghanistan
künstlerische Arbeit in Berlin
Persischer und arabischer Textsatz und Layout: arabischer Textsatz, der über ein
gewöhnliches DIN A4-Layout mit Word hinausgeht, verursacht leicht große Probleme. Die Buchstaben werden nicht
korrekt verbunden, das PDF produziert unvorhergesehene Fehler, Zahlen sind oft gar nicht zu handhaben. Eine Gestaltung ist
nur über große Umwege mittels später nicht wieder korrigierbaren PDFs und JPGs möglich. Für eine
professionelle Gestaltung ist das mühsam, sehr zeitaufwendig und im Ergebnis unbefriedigend.
Die Middle-East-Version von Adobe-Indesign eröffnet die Möglichkeit, mit persischem und arabischen Text
professionell umzugehen. Für das Nationalmuseum in Herat / Afghanistan habe ich deshalb mit der Middle-East Version von
Indesign gearbeitet, das Layout in persischer und englischer Sprache entwickelt und umgesetzt.
Ich erstelle für meine Kunden Flyer, Broschüren etc. Meine zahlreichen Arbeitsaufenthalte im arabischen und persischen Kulturkreis
und Kentnisse der Sprachen sind bei dieser Arbeit eine große Hilfe.
Persischer und arabischer Textsatz und Layout können auch mit von Hand kalligrafierten Schriftzügen kombiniert
werden, beispielsweis von Thomas Steinbach
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf,
wir leiten Ihre Anfrage an Astrid Lange weiter.
|
|
Klicken Sie für eine größere Ansicht auf das Motiv.
|
